Jag satt häromdagen och pratade med en kompis till mig i
hans vardagsrum, vi satt och pratade allmänt om både allt och ingenting, men
efter ett tag kom vi in på ämnet böcker och kultur, jag själv är en
självutnämnd bokslukare och älskar att läsa böcker, allt ifrån nya deckare så
som ”Hypnotisören” av Lars Kepler till lite äldre brittiska klassiser så som ”The
Hound of Baskerville” eller ”Oliver Twist”. Efter ett tag fick jag frågan, ”Men
varför ska vi behålla böcker, varför inte bara gå över helt och hållet till
läsplattor, så som Kindle som är baserade på att man endast ska läsa text på
den. Jag blev lite överrumplad av frågan då det känns som om det gått över från
att vara en allmän fråga till mer av en retorisk fråga nu för tiden där svaret
är något som alla redan vet. Men varför ska man egentligen behålla böcker i
pappersform när det finns medier som t.ex. Kindle eller iPads, det är mer
effektivt att både kunna läsa och få tag på böcker över internet, det går även
att koppla ihop sin läsplatta till ett företag som t.ex. Audible då man kan
läsa på en platta, trycka på ordet man slutar, sen gå till sin bil och där kan
man fortsätta precis ifrån där man slutade, genom att lyssna på en ljudbok. Det
är någonting som är väldigt svårt att göra, jag säger inte att det är omöjligt,
men konsekvenserna av att läsa en bok medan man kör är oftast katastrofala. Så
varför ska man egentligen behålla den klassiska pappersformen av en bok till
för underhållning. Jag är som sagt väldigt partisk till det, jag älskar doften
av en helt ny bok, jag älskar spänningen som uppstår precis när jag sätter mig
och lägger boken i min famn, känslan av att sitta i sin soffa på en regnig dag
med en kopp kaffe(här är valet av dryck väldigt fritt) och läsa en ny bok,
eller en klassisker, är något som en läsplatta aldrig kommer att kunna ersätta.
Det handlar även om översättningar, om en bok skrivs på engelska och sen
översätts så förloras väldigt mycket av det som författaren ville förmedla
enligt mig, och valet av språk underlättas med läsplattor och då tror jag att
många kommer ta den lätta versionen och läsa det på sitt modersmål. Orsaken
till att jag tog upp detta är för att det kan även representera sig när det
kommer till kultur, med tanke på att teknologin har praktiskt taget tagit över
världen och knappt finns någon person som inte har en smartphone till exempel,
så tycker jag att man komma ihåg och uppskatta kulturen som funnits, då mycket
av den kommer att försvinna eftersom att hos de nya generationerna av människor
kommer majoriteten tänka som mig kompis. ”Varför inte göra det lättare för sig?”
//Björn Karlsson